{"book":"adl0116","page":531,"text":"شماره ۱۲ ۳۶ جلد سوم، سال دوم\n\nهَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ\n\nمِثْلِيكِهْ تاریکی و روشنی و موت و حیات یکسان نیستند\nدانش و نادانی هم مساوی نیستند - یکی هدايت\nاست دیگر ضلالت لهذا هر شخص مسلمان که چیز دیگر\nمومن را مانند خود می انگارد و بر إِنَّمَا الْمُؤْمِنُونَ إِخْوَةٌ\nفَأَصْلِحُوا بَيْنَ أَخَوَيْكُمْ یقین دارد یعنی از دور اندیشی\nمیداند که مسلمانان صرف برادران یکدیگر اند و\nاصلاح یک برادر بدیگر هم اثر میاندازد باید اولیاء\nامور در تعلیم اطفال فريضهٔ باید کوشید و هر کسیکه از فوائد\nمکتب و لوازم وجوبیهٔ آن آگاه است بیخبران را متنبه\nسازد و از اخراج طلبه از مکاتب مانع آمده بر ادخال\nشان ترغیب نماید چه بهمان نسبت گلان گنه گاری که در\nاخراج شان متصور است حصول ثواب و اجر عظیم\nدر ادخال مترتب است بین و عیان است که نفع فمین\nباندازه وقت و زحمت است که در جلب آن صرف","chars":791,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00531.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/531","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/531","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}