{"book":"adl0116","page":506,"text":"شماره ٣ / ١٤\n١١\nجلد سوم ، سال دوم\n\nچشم ما لاسیماید و کلیه احوالی که در مصائب شدید دبروز\nمیکند، احساس میشود : ولی باین تفاوت که عمق دل خندان است\nو سویدای قلب ملتهب و متلذذ است شعرائی که عشاق\nخندان و گریان را بشمع تشبیه کرده اند قدمی کوتاه بجانب\nحقیقت داشته اند و آنها که ابر بهار بر امثل قرار داده اند\nقدری بیشتر بحقایق نزدیک شده اند ابر بها چهره تیره\nو منقلب و مشوش خود را نشان میدهند ولی ناگهان دل\nنورانی و خندان خویش را باز میکند اگر گردش افلاک را\nموسیقی عمومی کائنات بدانیم واقعا سحاب بهاری را\nهم باید یکی از مستمعین شیدای آنمجلس تصور نمود توجه\nمیگوئی و در گوش جانها چه میخوان که دلهای مختلف و مغزهای\nمتفاوت همه دریچه خود را بر تو میکشایند و چون مریدان\nکرامت دیده بتو ایمان میآرند ؟ کدام حقیقت است\nکه هیچ منکر ندارد هیچ تردید پذیر نیست و هیچ خلافی دران\nراه ندارد و تو آن را با روح حکایت میکنی ؟","chars":797,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00506.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/506","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/506","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}