{"book":"adl0116","page":478,"text":"شمارهٔ ۲ / ۱۳ ۳۵ جلد سوم سال دوم\nوسیله و فریب گشته بد نام و رسوا میشود و دلش همیشه در\nکلفت و عذاب است ملامتش میکند که چرا کمالی یا\nنگرفتی چرا کسی را بازی داده گنه کار گشتی اما بجز اینکه\nبخل وحسد و کینه و عناد زیاد شده هنوز رنجیده خاطرش\nدارد بسبب جهل ولا علمی نه نا دم و تا ئبش میگرداند\nنه با مردم متحد خالص و محب صمیمش میسازد- از وفا\nوصفا دور چنین افراد «پراکنده روزی پراکنده دل»\nبا وجود رشته ملی بیگانه میباشند و با وصف همدینی\nاز سلک مواخات صادقانه سوا می افتند. مذموم\nو محکوم ضلیل و ذلیل اگر از بهائم بتر نباشند آدمها\nدرست هم نمیباشند – اگر از تفریط مثال مذکور بمیان\nبمانیم اشخاصی را می بینیم که از علم و فن بیخبر مانده بمزدو\nو دکانداری یا دهقانی می پردازند، اسراف نمیکنند\nبدیگران معامله است مینمایند و بر حالت معمولی\nخود قانع اند اما چون رهبانیت در اسلام نیست","chars":762,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00478.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/478","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/478","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}