{"book":"adl0116","page":383,"text":"شماره ۱۱ و ۱۲ ۹۲ جلد دوم، سال اول\nطفلان او توانا و تندرست اند. خلیفه صاحبه از من پرسان کرد که\nاین دختر خورد بخیال شما چند ساله خواهد بود؟ من جواب دادم\nشاید ده ساله خواهد بود. خلیفه صاحبه:\n- نه هفت هشت ساله خواهد بود؟ ببین که از شما کرده\nکلان و تواناست حسن آرا:\n- این حرف شما درست است، در خانه ما نیز حال نوکران\nو خدمتگاران همچنین است که شما بیان کردید، خورده\nخورده اینقدر تیار گشته اند که مشکل شناخته میشوند. محموده:\n- آیا چه سبب است که شما مختار خانه و شکر خداوند که\nهر چیز مهیا و در بدن شما آثار گوشت پیدا نمیشود؟ جاریه ها\nصد دزدی کنند باز هم برابر صاحب خانه خورده و پوشیده\nنمیتوانند. حسن آرا:\n- البته چنین معلوم میشود که باعث محنت است لاکن بفرمائید\nکه کار خدمتگارانرا ما چگونه انجام بدهیم؟ اول از دست ما\nپوره نیست. اگر زحمت کشیده کدام کاری کردیم","chars":748,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00383.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/383","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/383","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}