{"book":"adl0116","page":379,"text":"شماره ۱۱ ۸۸ جلد دوم، سال اول\n\nخشک کردم، در بیرون بدین باعث دستاس نمیکنم که نپرد\n\nدر بین دالان دستاس میکنم، خلیفه صاحبه:\n- حکیم از چند روز انتظار دارم که کدام مرکب والا از کوچه\nبگذرد که پند بار گل زرد بگیریم که دالانرا سیم گل کنیم\nدیگدان ها نیز خراب شده که شما می ساختید زن همسایه:\n- گل زرد چه مشکل است؟ وقت چاشت که نزد\nپدر هست (که نام پسرش بود) نان بُردم، از آنجا\nیک تِگری گل خوب می آورم. زیرا که گل چوچے\nپایش دارد. خلیفه صاحبه:\n- اگر گل رسید، فردا عوض آرد کردن همین کار را بکنید!\n\nزن همسایه:\n- دعا کرده بر آمد بعد از اندک فرصت دیدم که خواهر\nخورد هست یک تگری کلان بر سرش و مادر عقب\nعقب او می آمد دختر را دیده در دلم خوف پیدا شد خبر\nنداشتم که چه آورده است. لاکن بعجلت دویده از دروازه","chars":682,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00379.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/379","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/379","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}