{"book":"adl0116","page":373,"text":"شمارهٔ ۱۱، ۱۲ ۸۲ جلد دوم، سال اول\nمیکند. حسن آرا:\n- چگونه حرف را بمن نشان دادید . لکن بفرمائید\nروپیه که عوض هر چیز میشود . پس نزد هر کس که روپیه\nاست او مالک هر چیز است و هر چیز در اختیار و تمنای او\nاست . پس غرور و تکبر دولتمند بیجا نیست . محمود:\n- وجه غرور را نمیدانم، اما روپیه بدل چیز است. ولی\nخود کار چیزی را داده نمیتواند . مثلاً فرض کنید که ما\nضرورت پیزار داریم : درین جا دو صورت است . اول\nاینکه پیزار بکار داریم و پیزار موجود است ، دوم\nاینکه روپیه موجود است و پیزار نیست . این هر دو حرف\nیکسان نیست . پس برای روپیه والا حاجت است\nکه روپیه را گرفته بازار رفته پیزار بیاورد. فرض کردیم\nکه پیزار نه یافت و اگر یافت بهیچ جور نشد . پس شما\nفکر کنید که روپیه والا مجبور است یا نه! و دیگر اینکه\nروپیه دار لا که بازار میرود؛ آیا محتاج است یا نه؟","chars":739,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00373.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/373","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/373","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}