{"book":"adl0116","page":351,"text":"شمارهٔ ۱۱، ۱۲ ٦۰ جلد دوم، سال اوّل\n\nنزدیک بود از خود بیگانه شوم بدل گفتم: وای بر شما\nای مردم! آیا بر شخصی که شب و روز گردن پای\nافتخار شما را بدر و گوهر حمایل می‌کند از یک قطعه پوست\nکه پای آنرا به پوشد مضایقه می‌کنید . آیا عاجزید: از جهتهٔ\nکه هر روز غم شما را زیان می‌‌کند و نفوس شما را بنشاط میآورد\nغبار غم و اتعاب را بیفشانید؟\n\nمیرفتم و با خود می سرائیدم: گویا زمانه بر خود تصمیم\nگرفته است، این طایفه ادبا، را براراده و متمنّیات شان\nکامیاب نسازد و چیزی را که آرزو دار ند از ایشان\nدریغ نماید .\n\nدر نشستن لا مارتین و حُجرهٔ خود بدون مونس بغیر از\nسگ آن . و در عُزلت گزینی دی موسیه در اطاق خود\nبا یک حاله گریه و مویه و فغان و در انتظار کونی در مقابل\nآمدن یک شخص پاره دوز برای پیوند نمودن کفش های\nکهنه: برای ارباب و اصحاب قیاس آیت خوب","chars":730,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00351.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/351","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/351","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}