{"book":"adl0116","page":348,"text":"شماره ۱۱ و ۱۲ ۵۷ جلد دوم، سال اول\nفرانسه درین خاکی که مهبط الهامات شعر است بدون کمک\nخود که در دروازه آن افتاده است دیگر رفیق صمیمی نیابد.\nپس دیگر شعرای بیچاره روند و در کجا برای خود ها دوستان\nوافی پیدا کنند ؟\nمنزل لا مارتین را هم وداع نموده بمنزل (دی . سیما)\nشتافتم دیدم که در یک حجره از حجره های خانه خود\nنشسته بگریه زار و فغان های دلخراش بطوری\nشیرین مینماید که میخواهد دل آن صد پاره شود، بخود گفتم\nچه میشد که میدانستم چرا چنین نوحه و شیون می کند.\nپس از اندک توقف دیدم که یکی از قصاید خود که در آن\nتاریخ وجد و عشق خود را بوضع مؤلم و مؤثر شرح میدهد ترنم\nمی کند . بطوری که گمان کردم که هر بیت آن یک پارچه\nآتش جگر گدازی است که میخواهد عالم را بیک باری\nبسوزاند . و میشنیدم که در ان قصیده از خیانت محبوبه\nخود ( جورج ساند ) شکوه میکند و نفس خود را بر اینکه\nعبدالرشید خان","chars":765,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00348.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/348","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/348","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}