{"book":"adl0116","page":345,"text":"شماره ۱۱ ، ۱۲ ٥٤ جلد دوم ، سال اول\nزمین بدون از دهانی که برای فریاد هنوز باز است ؛ وآسما(ن)\nکه بوداع حیات اشک می بارد؛ دیگر چیزی باقی نماند\nکه آن هر دو را نیز همان ریک های بی عاطفه میپوشانند\nوبالاخره از وجودش بدون آن دو دستی را که از\nخاک برآورده و برای دعا برافراشته دیگر چیزی\nبروی زمین اثر وجودش نیست . اما چون در\nزمین وآسمان برای خود عاطفه ورحمتی حس نمیکند\nآن ها را هم در بغل خاک پنهان میسازد .\nمن قبال این مشهد موثر حزن آور ایستاده شده\nوقطرات اشک خود را بر این بیچاره مایوس روانه نمودم و\nبدل گفتم : نظر در نکبت وشدت این مظلوم نتوانستم\nمساعدت ومعاونت کنم، باری نباید از چند قطره\nاشک رقت وچند ناله همدردی از آن مضایقه\nنمایم .\nاین هم تیر شدم تا که بمنزل (لامارتین) شاعر","chars":669,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00345.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/345","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/345","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}