{"book":"adl0116","page":344,"text":"شماره ۱۱ و ۱۲\n٥٣\nجلد دوّم ، سال اوّل\n\nباکیت دلی که از عبرت به تقلبات زمان ، و تطورات\nدوران به پستی و بلندی و سختی و سستی پر شده\nبود رفتم و بیک صحرا خشک و بیابان بی گیاهی\nکه نه در ان انسان راه یافته بود و نه حیوان جنبنده وجود داشت\nرسیدم . دیدم مردی بر یکی از سواحل در یا بروی\nیک زمین ریگی که ظاهر آن فریبنده و باطن آن کشنده\nاست قدم میزند . آب در احشاء آن ریگها بشکلی\nکه شراب در اعضاء جریان دارد در مغز آن نیز جنبش\nمی کند . و بطوری در سینهٔ آن مکنون است که اسرا\nمکتوبه در سینهٔ بعضی ها .\n\nهمین که بیچاره هنوز چند گامی نزده بود دیدم که پاهائی\nآن در ریگ فرو رفته و تا میخواهد آنها برآورد تا زانوها فرو\nمیرود. و تا جنبش میکند خود را تا سینه غرق\nمی یابد . اینست که بیچاره بمنا زعت و محاولت\nخلاصی خود را میخواهد تا که می بیند : از وجودش درد و","chars":735,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00344.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/344","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/344","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}