{"book":"adl0116","page":216,"text":"شماره (٥ و ٦) ٣١ جلد و سال اوّل\nمغناطیسی که باتش نهند از جاذبهٔ اثر میکاهد انگاه\nپیش هر که رود در برویش می بندد و میگوید : در حریم عشق وعفت\nچون توئی را راه نیست .\nممالک فرنگ با وجود اینکه امروزه مرکز هرگونه ترقیات\nحیرت بخش میباشد افسوس که در موضوع عفت هنوز\nبسیار عقب مانده واگر عالم نسوان ایران ما نیز در آرزوی تجدد\nو آزادی است باید عفت را مشرق قرار داده باشند\nتا بتوانند بواسطهٔ جلوهٔ حسن توأم با عفت ، زندگانی\nعمومی ایرانرا تازه نموده و ما راحیات ابدی بخشند .\nزنهای هرزه ولوس هر جائی ، آلودهٔ سرخاب\nوسفید آب ، ممکن نیست که بتوانند دورهٔ حقیقی آزادی\nنسوان ما را تشکیل دهند بلکه امید ایران وجملهٔ جهان تا ابد\nزنهای با عفت خواهند بود ، حجاب چادر و شال را\nتوان برداشت ولی حجاب عفت وانفعال را هرگز نباید.\n( باق دارد )","chars":714,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00216.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/216","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/216","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}