{"book":"adl0116","page":206,"text":"شماره (۵، ۶)\n۲۷\nجلد و سال اول\nدریغ حیات من گذاشته مرا و باقی فامیل مرا از مزرع\nوطنم درویده با خود برد و آن اول روزی بود که از وطن شیرین\nخود جدا شدم.\nآه! کافر بنیاد! آن تکالیفی را که در دوری وطن تحمل\nکردم؛ سرم را بریدند زبانم را شق کردند؛ مرا در بحر ظلمات\nتیره روزی غوطه ها دادند. در مسافه های طویل و عریض\nمرا بسر دوانیدند.\nاشک ریختم ناله ها کردم؛ این همه صفحات و اوراق را\nکه می بینی از اشک من که بیاد وطن ریخته ام پر شده است.\nخداوند جلیل الشان چون تر زبانی مرا در راه وطنم دید؛ بمن قسم\nخورد؛ شعرا، ادبا از بس میل مرا بجانب وطنم دیدند؛\nمایل سبزه و نبات شدند. گویا شوق مفرط من جانب\nوطن بود که ایشان را بدانجا سوق داد.\nبلی! دوست داشتن وطن جریان طبیعی است که در کافۀ\nاجرام علوی و سفلی مودوعست. اما چکنم؟ دست توانائی","chars":711,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00206.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/206","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/206","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}