{"book":"adl0116","page":202,"text":"شماره ( ۵ و ۶ ) ۲۳ جلد و سال اول\n\nقلم چه میگوید؟\nبشنو از نی چون حکایت میکند وز جدائی ها شکایت میکند\nکز نیستان تا مرا ببریده اند از نفیرم مرد و زن نالیده اند\nقلم میگوید: در یکی از روزها که : قشر خاکی زمین کسب ضخامت\nکرده ، اعتدال حرارت و وفرت دکاربن دو اکسدایدها\nبا عده از تصادفات ، فعل و انفعال خود را کار فرما شده،\nنمیدانم چه شد ؟ که در یک گوشه با طلاقی عرض وجود\nنمودم و برای فصیله نباتی ، زمینه نشو و نمائی را مهیا\nدیدم .\nچه مقدس روزی بود که : ارجای کائنات را یک\nسکوت طبیعی فرا گرفته بود. و من در همان گوشه لک\nتنهائی با همصنفان خود با در کنار همان با طلاق که موطن\nفطری من بود، زیست میکردم . و بدون غزش\nمتواتر رعدها و جرجرباران ها ، که هر دو پیک سعادت","chars":651,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00202.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/202","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/202","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}