{"book":"adl0116","page":161,"text":"۵۲\nتطبیق است خلاصه در هر چیز میتوان باین اصول حرکت کرد\nبشرط آنکه معلم صنعتکار مسلک خود باشد. چونکه درین\nدرسها ، نقشه ها ، منظره ها، رسم و تمثال و فلیم اکشن\nو پیدا کردن ممکن و لازم است\nبر یتوجہ اطفال با ذوق و تماشای رنگینی مناظر مختلفه\nمنجذب و مفتون خواهند شد. بحیات، حرکت و بجو\nخواهند افتاد. (تطبیق این اصول بهر کدام ازین مضمونیها\nکه در بالا گفتیم تفصیل میخواهد. اثار و و تحریر ما کفایت نمیکند)\nاصول تقریری :- گوش کردن جملات مربوطه و حفظ\nنمودن آن، اصول تقریری نام میگیرد . برای معلم\nو متعلم و مضمون شرائط مخصوصی را داراست.\n(بقیه دارد)\nع، ش","chars":539,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00161.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/161","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/161","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}