{"book":"adl0116","page":156,"text":"٤٧\n\nوسقراط غیر از رب النوعان معروف آتنه، رب النوع\nبزرگ و یکتائی بالای این معبودها تصور می کند و همه\nجوانها را بغلط میاندازد .» گفته سقراط را بمحکمه کشیدند\nسقراط حاضر شد. بدون تغییر وضعیت بسوالهای\nحکام جواب میداد. محکومیت او را اعلام نمودند و فکر\nاو را درین محکومیت پرسیدند . سقراط باکمال عزنفس\nگفت! « لایق مکافاتم نه مجازات، باید مادام العمر حق\nعضویت مجلس اعیانم داده شود .» حق ناشناسانه\nهئیت محاکم در غضب شدند و با عدامش فرمودند.\nلیکن پیش از آنکه با جرایش مبادرت کنند بحبس بردند\nچونکه ایام آئین آتنه بود. سقراط چندی در حبس خانه غرید.\nبا این همه از تلقین حقیت و جدیت مسلک باز نایستا\nفوج - فوج شاگردان می آمدند. تقریر او را در حبس خانه\nمی شنیدند. دل میسوختند و اشک میریختند.\nتکلیف پشیمانی میکردند. یا راه فرار نشان میدادند.","chars":722,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00156.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/156","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/156","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}