{"book":"adl0116","page":153,"text":"۴۴\n\nبا وجود آنکه آتینی ها ظرافت اندام را از علامات حسن اخلاقی\nو کمال انسانی میدانستند؛ نازیبائی سقراط سبب نفرت آنها\nنمی شد. در اندک مدت محبوب اهالی گردیده به اذهان عموم\nموقع احترام پیدا کرد. سقراط مخالف ها نیز داشت. خاصه\nحکومت عصر جبار سی گانه منتظر دستیابی بودند. اریستوفان\nمضحکه نویس در (ابرها) نام اثر خود سقراط را معلم مضر و مفسد\nتصویر نموده .\nسقراط در اثنای مباحثه مخالف خود را بتجاهل عارف از\nسؤال بسؤال و از جواب بجواب های ملایم و بسیط می انداخت خودیشان\nدرین بین معترف بدعوی بیجا میشدند. همچنین بشاگردان برای اشتراک\nفکر و تنویر دماغ بهمین اصول رفتار میکرد. بر نیوجه در دماغ طلبه خود\nتحری حقیقت و ولادت افکار پیدا میکرد. بتعبیر دیگر گاهی سقراط\nبتبسم میگفت: مادرم بچه میزایا نید و من از ذهن بتولید\nافکار قابله گی میکنم. بتعبیر دیگر: «صناعت من زایانیدن ذهنهاست»\nسقراط متواضع و منصف بود وقتیکه اسم (حکما) ذکر شد خود را","chars":820,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00153.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/153","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/153","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}