{"book":"adl0115","page":86,"text":"۸۱\nدلم در سینه خون کردی همین نامیدیا کشتم تا کی ز ترک چشم کافرکیش بیدادی\nتماشای پریرویان نوخط میکنم پیوسته\nمرا حسن از خط مشکین خوبان داده شادابی\nچند غزل بلفظ هندوستانی به مشق نموده نوشته شد\nمستانه جب نکلی سی آن کلفذار نکلی انکہونسی انسو میرا بی اختیار نکلی\nجاتا ہی قمیان حیان سوچ کی کلشن میری دلیسی سوآہ صاحب شمار نکلی\nلاکھوں کو کرتا بسمل پیار پلکہیرمین کھوڑی پہ چڑہ کی گہری چشمی کنار نکلی\nپیالہ ہوسی تیوم ساری عمری تونسی ہمرات کب آدی دیکی مچھکو انکونخمار نکلی\nرحمت ہماری لسی بو چھنی کیونکر\nجلتا ہہ شمع سی دل دود آشکار نکلی\nیار سیل شراب کرتا ہے میری دلکو کباب کرتا ہے\nلیگیا میرے ہاتہہ سے دلکو ظالم اسکو عذاب کرتا ہے\nای سجن رحم کر خدا سمی حق تجہیلو ثواب کرتا ہے","chars":660,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0115/00086.jpg","first_page":1,"last_page":133,"title":"Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī ديوان ملا رحمت بدخشانى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0115/86","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0115/canvas/86","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0115/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0115_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}