{"book":"adl0115","page":70,"text":"۶۵\nخبر دوستی و زیبنده اطوار تو نیست\nاین سخن با همه پیوسته بر آنست که تو\nآشنای من دلداده رحمیست باشی\nتا بگویند که دلدار چنانست که تو\nدو گیسو تو بلای دل اند و جان هردو\nهمیشه جان و دل من فدای آن هردو\nترا دو لب شده یکدل مگر بکشتن من\nکه میکنند حدیثی بیک زبان هردو\nدو چشم راهزن مست تو در کمین اند\nبهم غامزه در خانه کمان هردو\nبخال خط بربودی تو دین دل از من\nانیس من شده زان ناله و فغان هردو\nتو و شراب من و خون مدام نوشیدن\nفلک تر او مراداده این و آن هردو\nدو ابرو تو بجان و دلم بز تیر جفا\nچو میرسند شدم زار و ناتوان هردو\nاگر چه لیلی و شیرین بحسن مشهورند\nیقین که نیست چو تو آفت جهان هردو\nچو اشک ناله من شد قرین ماهی تا\nبلرزه شد دل غبرا و آسمان هردو\nزتر اند من و این گر بخور شکست\nچو هیچ نیست چه آرم ترا میان هردو","chars":700,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0115/00070.jpg","first_page":1,"last_page":133,"title":"Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī ديوان ملا رحمت بدخشانى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0115/70","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0115/canvas/70","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0115/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0115_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}