{"book":"adl0115","page":54,"text":"۴۹\n\nنبرم لب بخوبان بر گرفتی برقع از رویت\nرخت مرآت باشد مینا سراپاشمع محفلهم\n\nدلا تاکی بفکر هرزه گردیها هوس داری\nبعشاقان خیال زلف باشد جاده مهم\n\nبدانجم رخسارت زخوبی لافها میزد\nنشد حجرہ باروی عرقناکت مقاهم\n\nخلاصی نیست یار احمد سائلان حلقه زلفی\nاکنون زنجیر شد بر گردن جانم سلاهم\n\nاسیر دانه خالم به بند دام گیسویم\nدل از کف داده نازم بشیخ تار هم\n\nطریق عشق اگر نسبت من دیوانه خواهیم\nکه دل در طاق ابرو داده ام جشم جادویم\n\nشهید نو خطی گردیدم از خاک مزار من\nهمیشه لاله میروید در گلهای شب بویم\n\nدل و دینم بیغما برد یاران انچه پیداست\nفغان از ترک مژگانست داد از خال بندیم\n\nمراحون قمری و بلبل ز دل آواز میاید\nگرفتار گل رویم اسیر سرو دلجویم\n\nزسیلاب اشک چشم گریانم چه میپرسی\nفروماندست در گل پایای یاران فرانویم\n\nگل اندامی که دل بر دست از دستم اماما\nفرنگی زاده مژگانست حسرت عیب میگوییم","chars":769,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0115/00054.jpg","first_page":1,"last_page":133,"title":"Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī ديوان ملا رحمت بدخشانى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0115/54","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0115/canvas/54","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0115/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0115_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}