{"book":"adl0115","page":53,"text":"۴۸\nمزن بر درج لعب مهر خموشی رحمتا بشنو\nدل اگر خیز معنی است لازم از تو فهمیدن\nدنانت یک سر مو نماید صافی دلهم\nلبت یاقوت رمانست یا شیرین کا\nخداراشانه کم کن جانم زلف مسلسل را\nپریشان روز کارت بوی مشک افتادهیم\nچسائی تیغ مژگازاب سنگ سر قزلم\nشهیدم میکنی از ناز کائی از تغافلم\nمرا صیاد بی رحم از گرفتاری چه ترسان\nاسیر دانه خال لبم در دام کاکلم\nقیامت جلوه ایشوخ سراپا کل تماشا کن\nنمیگنجد افغاندا رم بگلشین بلبلم\nاگر از نازافشانی دوکیسوی عنبر را\nز خاک ایجاد گردد مشک تا ریخ دیم\nزیاد سرو قد و عارض همچون گلیت در\nفغان دارد چو بلبل قمری اساتو غلغلم\nنه من تنها روارم بر همن بدین کرده صاحم\nنگاهت میبرد دین هر کفر است من دالم\nبگلشن سرو گل و شمشاد را از لاف تسکین ده\nنماسروقامت قامت خود را شما لیم\nچه باشد گوشته چشمی نروی ناز بکشائی\nدلم در خون طپید ارج ارد از تیغ تو بسلم\nیارقم","chars":759,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0115/00053.jpg","first_page":1,"last_page":133,"title":"Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī ديوان ملا رحمت بدخشانى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0115/53","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0115/canvas/53","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0115/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0115_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}