{"book":"adl0115","page":40,"text":"۳۵\n\nبرفت عمر مرا در هوای هوس هوس\nچه اعتماد کنم بر نفس نفس نفس\nدرین سرای دو در کاروان عمر مرا\nهمیشه ناله بود چون جرس جرس جرس\nمرا زیاد کل روی سینه بلبل\nچو طایر یکه بنالد قفس قفس قفس\nحدیث شکر لعلت زمین شنید مکس\nطنین ناله ما را مکس مکس مکس\nسواره میروی و سر جو گوی میدان\nبصولجان قدم زد فرس فرس فرس\nبسینه دار نهان راز دل محرم تست\nمگوی گوئی اگر کوچه کس بکسی کس\nز ساغری نگه یار بر خمست امشب\nچه شکوه میکندم عسس عسس عسس\nچند کشم رخت الصفا او سر و ز دل بان حرج\nچند فشانم چو شمع اشک اندوه در بوته حرج\nای بت سنگ چگل بخت منفعل نپذیرد خجلا\nنیری تو تادین دال از سر عالم نور داند ام حظر\nمیتوانم زغم سینه مین الم دیده مرا اشک غم\nبا ویکرو ستم و اقلیم در پی رساما رنج\nز ناکتو مساخوان از گل گلزار جان من بیانون\nبتوچونانگران کشته ام چه زردا تم خون پیش","chars":728,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0115/00040.jpg","first_page":1,"last_page":133,"title":"Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī ديوان ملا رحمت بدخشانى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0115/40","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0115/canvas/40","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0115/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0115_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}