{"book":"adl0115","page":39,"text":"۳۳\n\nدیدار پری قدم همچون کل ان خم است آن جوانی ان تیر کرد آخر زاغوشت کمین\nچون قدح هر حلقه کیسوش از صهبای مینماید در نظر چون جام می دار و میز\nسرکش از تعظیم سکینان کند دمیزیش رحمنا پوشیده تعظیم بر پیمانه رز\nیار من همدم اغیار شد افسوس افسوس\nشوخ مهر ستمگار شدافسوس افسوس\nاو نیامد بر هش تا در شکی ریزم بین سرشکم به کلنار شد افسوس افسوس\nاز رخ ماه فریش خط سبزی سر زد کل حسنش قطب خار شد افسوس افسوس\nمنتظر بودم از مرک نشانی دارد هر دو چشم برهش چار شد افسوس افسوس\nیار خبر داغ بدستم چو دکر نقد ندید طالب کینه زردار شد افسوس افسوس\nاز تر صد همه شب دیده چو سیماب آرزومند رخ یار شد افسوس افسوس\nیا را فکنده برخساره خود زلف دراز روزم چو شب تار شد افسوس افسوس\nداغها در دل صد پاره نهان بودم لاله سان داغ دل اظهار شد افسوس افسوس\nبغم و محنت و اندوه فراوان و فراق رحمت خسته گرفتار شد افسوس افسوس\n\nاتز","chars":777,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0115/00039.jpg","first_page":1,"last_page":133,"title":"Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī ديوان ملا رحمت بدخشانى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0115/39","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0115/canvas/39","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0115/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0115_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}