{"book":"adl0115","page":132,"text":"١١\n\nز یاد داود تو رقص صبا خند چمن تمنا\nهمیشه شیرین بدام عذر از خلقت فطرت بی‌خو\nبر اثرت تو چو پیک در خفا ای خوب\nز بهر رحمت چو آب حیوان همیشه پنهان از بر\nغزل بمعنی قافیتین\nاین خال لعل شیرین تو بر یاقوت قوت\nدر چمن هاروت دیده دیده ماروت است\nدر وفاتم کر وفاتم شد چو باک ای نازنین\nرخ نما تا بشنوم از رخنه تابوت صوت\nچار باغ عمرت از سیب و لان و با\nزینت افزا باد از سر و قد دلبوت جوت\nخارهای دسته سنبل سر میشوم\nگر فتد در بحر از گیسوی مشکین موج شط\nغنچه چون شکر کردنت جا به نزدیک نی\nبوی قماش این مطاع از تار تا پودوت\nتا نظر بر عارضت افگند رحمت گفت دور\nپیشتر دل می‌برد خنجر ابرو توت\nقافیتین\nدر ره هجر هر که دایم چون نقش پاست\nار کند شکوه‌های نیک و بد بر جاستت\nقمیان را در چمن باشد دل از شمشاد شان\nعندلیبم رانواها بهر کجا گلهاست پست\nسر نوشتم ز ازل ستیست بنگر گاه\nچون خمم می‌ روز و شب سر تا بپای ماناست","chars":786,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0115/00132.jpg","first_page":1,"last_page":133,"title":"Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī ديوان ملا رحمت بدخشانى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0115/132","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0115/canvas/132","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0115/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0115_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}