{"book":"adl0115","page":125,"text":"۴\nکبره بر افکن از رخ نیکو نقاب ناز از شیخ و شاب دین و دل ای دلربا برا\nقمری صفت چگونه ننالم ز حسن یار ای سرو ناز کردی مرا از ادادا\nواقف شوی ز ناله من در ره وفا ای ساربان تو در دل زارم درا درا\nجانم بلب رسید کنون ای طبیب عشق کن از کرم بدرد دل بیدوا دوا\nدر محفلی که گل کند حرف ز زلف یار باشد حدیث نکهت مشک ختا خطا\nخواهد سجود پای نگارین در شوق آتش پرست و شش شده ای دوقا توبا\nرحم آور ای گل چمن آرای دوستی دارد چو عندلیب دل بینوا نوا\nقمری نمیکنم بخود از نظم در جهان رحمت ز بهر کیست مرا مدعا دعا\nایضاً غزلیکه بمسلک مسمط سروده\nایداغدار وادی عشق تو لاله ها صحرا نورد آهوی شوخ غزالها\nگاهی ز روی ناز تو در شکاری نگاه هرچند دل ز سینه کشید آه نالها\nزاهد چو دید خال سیاه ترا ز دور از دست داد طاعت هشتاد سالها\nآسان جان وصل تو ای شاه حسن کس را چگونه کوی رسد این محالها","chars":751,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0115/00125.jpg","first_page":1,"last_page":133,"title":"Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī ديوان ملا رحمت بدخشانى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0115/125","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0115/canvas/125","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0115/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0115_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}