{"book":"adl0115","page":101,"text":"۹۶\n\nخواهم از دو فنون که یکتایم\nاز ره فهم و دانش و تدبیر\n\nارچه بیت بد از قرار مدار\nدر دلم از یاد زلف عنبر بار\nمی‌پرم بی‌قرارم از این کار\nوقت کاری که می‌کند این زار\nبا غم و اشك کز قطار\n\nوه که از یاد زلف عنبر بار\nکاش بحر غم غمین بخار\nدر دلم هست یدین لقار\nمینو در ناله‌ام ترسم کار\nو\nب\nو\nن\nف\nر\nس\nا\nا\nس\nه\nر\nرنج هستم محنت تبدار\nباور و رم بناله باسن زار\nسم نیست دیدن گلزار\nمیدکن ندارم ایدلدار\n\nناله وا گیرم هزا ران کوه\nچون کنم وای بر دلم در راه\nهر زمان زهر ناب می‌روید\nزینت بستان سمرغ دمار\nای دلم از بند شد مجنون\n\nدر دلم از یاد زلف عنبر بار\nز\n\nصنايع شعرى\n\nیازده بیت کرده‌ام انشا\nهمچو گنجی که دایما قفل است\nتا که آید بفهم اهل ذکا\nبیند که مفتاح اوست ناپیدا\n\nلو","chars":650,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0115/00101.jpg","first_page":1,"last_page":133,"title":"Dīvān-i Mullā Raḥmat Badakhshānī ديوان ملا رحمت بدخشانى","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0115/101","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0115/canvas/101","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0115/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0115_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}