{"book":"adl0113","page":318,"text":"۴۹۹\n\nترا به بی سخنی باشدت نهفته دهان\nاگر نه غالیه دان آمد آن دهان چون قند\nچرا ز غالیه دارد بگرد خویش نشان\nاگر ز هست اثر بر میان تو کمرت\nچرا چوبی کمری بایدت پدید میان\nاگر نباشد ایمان نهفته اندر کفر\nچرا نهفته رخ تو بکفر در ایمان\nتا عاقبت در سنه ۹۶۶ نهصد و شصت و شش\nطومار حیاتش در هم پیچیده گردید و مرغ روحش از قفس\nتن بشاخسار عدم پرواز کرد، و در گذشت و در هرات\nنزد مقبره شیخ یوسف الدین باخزری مدفون گشت\nو این قطعه از قطعات اوست که شعر ملا عبد الرحمن جامی را\nنگاشته و امضاء کرد:","chars":474,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0113/00318.jpg","first_page":1,"last_page":333,"title":"Ās̲ār-i Harāt ٱثار هرات","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0113/318","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0113/canvas/318","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0113/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0113_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}