{"book":"adl0108","page":7,"text":"۴\nماموریتی خودشان خواهند نمود، که مطابق معمول دوشه\nمتوقف فيها تصدیق نامه ماموریت آنها صادر شده\nفصل ششم - اتباع دولتین در ممالک یکدیگر از کلیه خدمات\nنظامی و سایر وظائفی که مخصوص با تباع داخله\nهر دولت است معاف و مستثنی خواهند بود.\nفصل هفتم - در صورت تقصیر فرار یکی از اتباع دولتین متعاهدتین\nبمملکت دیگری، مامورین دولتین معظمتین\nحق خواهند داشت که بوسیله مجاری سیاسی\nاعاده او را بمملکت خود تقاضا نمایند، و از طرف\nحکومت محلیه، ازین مساعدت خودداری\nنخواهد شد، ولیکن مقصرین سیاسی ازین ترتیب\nمستثنی خواهند بود.\nفصل هشتم - برای استحکام مناسبات و دادیه و روابط\nتجارتی طرفین متعاهدین عهود و قراردادهای\nلازمه، راجع بمناسبات تجارتی و رسومات گمرکی","chars":632,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0108/00007.jpg","first_page":1,"last_page":17,"title":"Savād-i muʻāhadah-ʾi dawlatayn-i ʻalīyatayn Afghānistān va Īrān ‏سواد معاهدۀ دولتين عليتين افغانستان و ايران Treaties, etc. 1923","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0108/7","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0108/canvas/7","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0108/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0108_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}