{"book":"adl0105","page":39,"text":"- ٢٦ -\n\nخم پاستل\nپاستل عبارت از يك نوع گیاه می باشد که در آن نیل موجود\nمی باشد و برای آماده نمودن این خم بطریقة ذیل رفتار می کنند:\nدرمیان خم گیاه نیل دار پاستل را به همرای آب جوش داخل\nنموده سپس روناس را به همرای چونه و پولی با اشقار مخلوط\nنموده درمیان خم مذکور می اندازند و هر روزه متواظباً مقدار كافی\nنیل را در آن داخل می کنند چنانچه برای مثال طريقة آنرا درین\nبحث ذکر می کنم :-\n١٢٠ پاو پاستل گیاه نیل .\n٤٠ پاو روناس\n۲۰ پاو پولی ( کاربونات سودا) (Carboneade de Savde)\n۵۰ پاو سبوس آرد\n٦ پاو چونه\nاین مواد را با هم مخلوط نموده در یك خمی بزرگی که گنجایش\nبیست هزار پاو آب را داشته باشد انداخته بعد از چند ساعت به این","chars":612,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0105/00039.jpg","first_page":1,"last_page":69,"title":"Ṭ̄arīq-i istiʻmāl-i mufīd-i pashm ‏طريق استعمال مفيد پشم :‏‏طريق استعمال مفيد پشم :‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0105/39","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0105/canvas/39","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0105/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0105_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}