{"book":"adl0097","page":5,"text":"(۲)\n\nساکنین اطراف را بعد تصدیق قریه دار و علاقه دار ثبت و امضا نموده بمدیریت خود میفرستند .\n٤ - - مدیر معارف بعد معاینهٔ تصدیقات لازمه يك نقل نام نویس مزبور را به ادارهٔ خود نگهداشته اصل آنرا به امضای والی و یا نائب الحکومه و حکام بوزارة معارف عرض مینمایند منظوری مبلغ وجه اعاشهٔ آنها را استحصال میکند .\nه - - مدیر معارف محلی اسامی ایتام را که از طرف وزارة معارف وجه اعاشهٔ آنها منظور میشود بانام پدر و مسکن شان برای اهالی خبر میدهد هر شخص که آرزوی تربیهٔ اطفال یتیم را محضاً لله داشته باشند مجاناً و اشخاصی که در بدل وجه منظوری اعاشه قبول کنند بتعادل شهریه از اطفال مذکور برای شان تقسیم و سپرده میشوند .\n٦ - - اسمای اشخاصی را که متکفل پرستاری ایتام میشوند مدیر معارف ولایت محلی بتاریخ بست ثبت کتاب ادارهٔ خود نموده يك نقل آنرا به ادارهٔ محاسبهٔ وزارت معارف ارسال دارند .\n۷ - - اشخاصی که متعهد تربیهٔ اطفال یتیم می شوند خوراکه و پوشاکه آنها را باندازهٔ توانائی و استطاعت خودها که کفاف خوراکه ورفع گرما و سرمای آنها تواند شد متکفل هستند وجه ماهانه که از طرف حکومت داده میشود هیچ بازخواست و حساب علیحده ندارد .\n۸ - - يك جلد کتاب جداگانه در سر کاتبیت محاسبهٔ وزارة معارف و يك كتاب دیگر در مدیریت معارف ولایت محلی برای تثبیت تاریخ تفویض اطفال","chars":1138,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0097/00005.jpg","first_page":1,"last_page":9,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi tarbiyah-ʼi aṭfāl-i yatīm ‏نظامنامۀ تربيۀ اطفال يتيم","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0097/5","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0097/canvas/5","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0097/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0097_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}