{"book":"adl0075","page":29,"text":"٢٦\nانفصال مییابد.\n(۷۱):—- چهار نفر اعضاء شورای دولت در تحت ریاست معاون دویم\nاجتماع نموده محکمهٔ مرافعهٔ مأمورین را تشکیل میدهند .\nمرافعهٔ فیصله ہا ئیکه از محکمهٔ ابتدائیهٔ مأمورین و از مجالس مشورهٔ\nولایات و حکومتیهاے اعلیٰ و کلان صادر شده باشند\nوظیفهٔ محکمهٔ مذکور است .\n(۷۲) :—- رئیس عمومی و معاون اوّل شورای دولت بمعیت پنجنفر اعضای\nشورا که در محکمهٔ ابتدائیهٔ و محکمهٔ مرافعهٔ مأمورین شمولیت نداشته\nباشند هیئت تمیزیهٔ محاکمهٔ مأمورین را تشکیل میکنند وظیفهٔ\nریاست هیئت مذکور را رئیس عمومی شورای دولت ایفا\nمینماید .\nهیئت مذکور فیصله ہائے را که قاعدتاً از محکمهٔ مرافعهٔ مامورین\nصادر میگردد تمیز میکند .\n(۷۳) :—- دیگر اعضاء طبیعیهٔ و منتخبهٔ شورای دولت بصورت دائمی در\nتحت ریاست رئیس عمومی و معاون اوّل بتفسیر و انتظام\nلائحه ہاے نظامیه و دیگر وظائف شورای دولت موظف هستند.\n(۷٤) :—- در اوقاتیکه محاکمهٔ مأمورین نباشد همه هیئت شورای دولت متفقاً\n\n[vertical text left margin]\nمجلات عالیه\n[end vertical text]","chars":900,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0075/00029.jpg","first_page":1,"last_page":112,"title":"Nizāmnāmah-ʾi tashkīlāt-i asāsīyah-ʾi Afghānistān ‏نظامنامۀ تشكيلات اساسيۀ افغانستان‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0075/29","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0075/canvas/29","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0075/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0075_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}