{"book":"adl0064","page":20,"text":"۱۷\nقیود مذکوره موجوده خزینه را حفاظت مینماید .\n(۳۹) :— رئیس و معاون و مأمور محاسبه ماهواره حساب خزانه را غوره تدقیق کرده صندوق خزینه را موجودی میکنند در صورت تطبیق باقی خزانه دار موجودی تصدیق و در حال تفاوت فوراً خزانه دار را تحت بازخواست میگیرند .\n(٤٠) :— همه قواعدی که از طرف دولت برا معاملات حسابیه و یا معاملات خزینه اتخاذ شده است برای محاسبه خزاین بلدیه نیز نظر به تشکیلات بلدی نیز جاری و معتبر است تا انیقدار است که نظامات مذکوره بنظر تشکیلات بلدیه بدائره تعدیل تطبیق کرده نظامات علیحده ترتیب میشود .\n(٤١) :— مأمورین شعبات بلدیه و تنظیفیه و مساجد مطابق قواعد ذیل باجرای خصوصیات بلدیه و تنظیفیه و مساجد مأمورند در بلدیه هائی که واردات او کم باشد امور بلدیه و تنظیفیه و مساجد بزیر نظارت یک مأمور اداره کرده میشود، زیر دست مأمور بلدیه و صفائی بدرجه کفایت مأمورین بلدیه و سائر عمله و مستخدمین صفائی موجود","chars":806,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0064/00020.jpg","first_page":1,"last_page":53,"title":"Niẓāmnāmah-i baladīyah ‏‏نظامنامۀ بلديه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0064/20","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0064/canvas/20","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0064/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0064_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}