{"book":"adl0063","page":11,"text":"۸\n\nو همینطور مابین اعضا و رئیس محکمه مذاکره کیفیت کرده\nمی شود .\n(۲۶) :ـ رئیس علی الترتیب آرای اعضای محکمه را ازرد\nشان میپرسد هر اعضا مطابق جریان محاکمه رأی خود را\nبیان میدارد و بعد ازین رئیس نیز رأی خود را مشخص\nکرده قرارداد محاکمه را تعیین مینمایند .\n(۲۷) :ـ مطابق قرارداد محاکمه اگر مأمور مظنون تحت تهمت آورده\nشده باشد باز از طرف رئیس و اعضای محکمه برای\nتعیین مجازات مأمور مذکور مذاکره گریده و مطابق\nنتیجۀ مذاکرات و مطابق مواد نظامنامۀ جزائیه مجازا\nمأمور مذکور مشخص و تعیین میشود .\n(۲۸) :ـ مأمورینیکه از روی یک جرم تحت محاکمه گرفته شونده\nمطابق بختیاراتیکه در اثنای وقوع جرم در\nنظامنامه هانشان داده شده است باز خواست\nکرده میشود اگر از روی یک جرمیکه قبل از نشر\nنظامات موجوده تحت محاکمه آمده باشند درینصورت\nاختیارات سابقۀ شان بنظر دقت گرفته و اتهام شان\n\nاصول محاکمات","chars":764,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0063/00011.jpg","first_page":1,"last_page":17,"title":"Niẓāmnāmah-ʾi uṣūl-i muḥākamāt-i jazāʾīyah-i maʾmūrīn ‏نظامنامۀ اصول محاكمات جزائيه مأمورين","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0063/11","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0063/canvas/11","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0063/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0063_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}