{"book":"adl0029","page":16,"text":"۱۳\n\nدادوستد نکند اگر مقیاسات وزن داد او گرفت نکړی. که څوک بی له نشانه دولت مقیاس وزن\nومترهای را که بدون نشان دولت باشد او مترونه چه بی له نشانه د دولت څخه وی\nدر آنجا ها استعمال کند بر وفق قانون په دغه ځایو کښی استعمال کړی - سم له قانونه سز\nجزای عمومی مجازات مییابند. دجزای عمومی سزا مومی .\n(١٤) در مقیاساتیکه به مهر نشان دولت باشد په هغه مقیاسو کښی چه په مهر دنشان دولت وی\nو یا دیگر سنگها که موافق اوزان جدی یا نوری تیږي چه له نوی تپږي ویش برا بري\nدرقری و دهات میسازند اگر تفاوت ظاهرشود په دهات او کلیوکښی ئی وهی- تفاوت او فرق بی\nدرباره استعمال کننده آنها مطابق جزای هغو کسانو ته چه داتیږی استعمالوی سم له جزاً\nعمومی مجازات تعزیری اجرا میشود. عمومی سره تعزیری مجازات ورکول کیږی.\n(١٥) از سنه ١٣٠٥ الی آخر ١٣٠٧ له کال د(١٣٠٥) تراخره د ( ١٣٠٧)\nسنگهای وزن مترجدید در بین اهالی نوی تیږی د وزن او متر څه د استیدونکو کښی\nشروع مییابد از ابتدا سنه ١٣٠٨ شروع کیږيی له اوله دکال د(١٣٠٨) نه\nبالکل اوزان وذرعهای سابقه متروک میشود پخوانی دوزن نور ذر اوګزونه له مینځه پریښودل کیږی\nواگر بسال ۱۳۰۸ کسی سنگها وذرعهای که په دغه کال د(۱۳۰۸) کښی څوک په پخواني تيږي و\nداد وستد نماید جزاً تعزیری مییابند. داد و گرفت وکړی د تعزیری جزا به مومی\n\nوآخستل دخپل\nشونیږ و سره\nترهغه وقته پز\nوی جریمه\nاملی کولای شی.\nدغوبساطونه\nکړیوی\nت کاوه شی.\nنائب الحکمه کیو\nنه نشان دولت\nفقط بللی کیږی.\nاوتوالی تل\nپزوکښی\nڅخه و څوک","chars":1281,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0029/00016.jpg","first_page":1,"last_page":21,"title":"Niẓāmnāmah-ʾi miqyāsāt ‏نظامنامۀ مقياسات‏‏نظامنامۀ مقياسات‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0029/16","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0029/canvas/16","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0029/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0029_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}