{"book":"adl0029","page":15,"text":"داد در\nو مترا\nدر آنجا با\nجزا\n(١٤) در مقیاس\nو یا دیگر\nدر قری ود\nدرباره ا\nعمومی مجا\n(١٥) از ت\nسنگهای ا\nشروع به\nبالکل وزا\nواگر بسال\nو ادوس\n\n١٢\nبه آن مقیاسات کرده خواهد شد. په دغو مقیاسوسر به وشی .\n(١١) در دهات و قری که داد و ستد خود را په با ندو، او کلیو کښی چه خلول و اخستل خپل\nبوزن جدیدی تا از روی سنگها همری په نوی تبور و سړ کوی له دو مهر شوتیبر و سره\nدیگر سنگها را تطبیق داده تا نما نمیکه به نو رنځی کجوری برابره وی . او تر هغه وخته پوز\nاز طرف حکومت سنگها کی مبنی میران د حکومت له خوا مهر لنوی ، تیږی چوپے\nکنند\nو توزیع شود بآن سنگها وزن معامد یتونا وایښلی شی، په دوسره للل او معاملی کولای شی.\n(۱۲) در مرکز هرگاه خود اہالی زنباط ہا مذکور په مرکز کښی، که رعیت پخپله له دغو بساطونه\nبرای اجرای معامله خود با ساخته بودند لپاره دا جواد معاملو خپلو جوړ کړي وي\nموافق قاعده ( ١٤) بازخواست کم میشوند سم له (١٤) قاعد س بازخواست کاوه شی.\n(۱۳) مقیاسیکه در مراکز نائب الحکومه گی ها هغه اندازي ، چه په مرکز وز نائب الحکومیگیو\nو حکومتی ہائی علی کلاں مہر نشان دولتی او اعلی او لويو حکومتيو کښي مه د نشا د دولیت\nشن\nنداشته با از درجه اعتبار ساقط گفته میشوند نه لری . له درجوی اعتبار خه سا بللی کیږی.\nمأمورین بلدیه و قوماندانهای کوتوالی مامورین د بلدیه او قوماندانا د کوتوالی تل\nمواظبت می نمایند که در مراکز مذکور به باخبری کوی، چه په هغو مرکز و کښی\nبه مقیاسات بدون مهر نشان کسی په دغه مقیاسو مه چې له مهر د نشانه د خوك","chars":1300,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0029/00015.jpg","first_page":1,"last_page":21,"title":"Niẓāmnāmah-ʾi miqyāsāt ‏نظامنامۀ مقياسات‏‏نظامنامۀ مقياسات‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0029/15","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0029/canvas/15","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0029/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0029_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}