{"book":"adl0017","page":4,"text":"۳\n\nطرفه و متعددۀ شصت یکه چهل یکه ده یکه دلا\nقدیمی، جدیدی، گوشی، صد ده شاهی\nآرت، طلا پولی، نیم داغی، تمچین پولی\nچراغی، سرسلامتی، بدرقه گی، کیمه باجی\nشاهگی، سرایداری، پایموری، صد دینار\nدو پیسگی، شاه گنجی، گذری، معمولی\nقادر خانی، قپان پولی، تنگه پولی، قافله باشی\nکنیز و غلام پولی و غیره، یاد دور آمد و روانگی\nخارجیه و داخلیه علیحده علیحده در هر بندر\nو هر گمرک گرفته میشد - همه را یکجا مزج\nو ضم نموده بتقسیمات و ترتیبات منتظمه\nتحویل فرمودیم.\nدر رسوم یعنی محصول بعضی اشیاء\nاجناس فیش که ادخال آنها بوطن عزیز ما\nجز نقص و ضرر اثری نداشت افزودیم\n\nعجیبه اوزره دازه شصت یکه چهل یکه ده یکه، دلالی\nقدیمی، جدیدی، گوشی، صد ده شاهی\nآرت، طلا پولی، نیم داغی، تمچین پولی\nچراغی، سرسلامتی، بدرقه گی، کیمه باجی\nشاهگی، سرایداری، پایموری، صد دیناری\nدو پیسگی، شاه گنجی، گذری، معمولی\nقادر خانی، قپان پولی، تنگه پولی، قافله باشی\nکنیزا و غلام پولی و نور یادیدل او په راتلل او تیول\nد ننه نی او باند کنیو جلا جلا په هر بندر\nاو هر گمرک کښ اخستل کیدل ټول موښګند\nاو یو کړل په سمو تقسیمو او ترتیبو مو\nوکر ټول.\nاو محصول دځینی شیا شو او\nجنسو فیښو چه ده هغی و وطن زیزه\nبلی زبان او ضرر پله فایده نه در لودله زیا صیری","chars":1078,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0017/00004.jpg","first_page":1,"last_page":71,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk = ‏نظامنامۀ اخذ رسوم گمرك = نظامنامۀ داخستلو دمحصولو دگمرك‏‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0017/4","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0017/canvas/4","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0017/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0017_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}