{"book":"adl0017","page":18,"text":"١٦\nوسوهان و دیگر اسباب خورده فروشی\n(۳۳) چرم گاو میشی غیره چرم بابت بخته وخام\n(٣٤) پکه هندوستانی ،بنجی، بوری\nوصابون رخت شوئی .\n(٣٥) تیل سوز کوکی ، فرشی ،سقفی، مهتاب\nچراغ ، لعلتین ، چراغ برقی وغیره\nانواع چراغ .\n(٣٦) موتر ، موترسکل، بایسکل ، تانگه\nجوری، وغیره هر رقم بکی .\nاسباب دوخته و شایخارانی\nو مشهدی مثل چونه وجای نماز\nچکن دوزی ، و رو جای ،\nسوزنی، سرانداز ، پطنوس پوش\nقلپاق ، بخاریائی وغیره .\n(۳۷) اسپ ، اشتر، مرکب، قاطرگاو\nاو سوهان اونور اسباب خورده فروشی\nخرمن دکا و میشی او نور څرمن باب خپته او اوے\nهندوستانی پکی ، بنجی ، بوری\nاوصابون د کالی پریولو .\nکوکی تیل سوز، فرشی ، سقفی ، مهتاب\nچراغ ،لعلتین ، برقی چراغ اونور\nقسمونه د ډیوی .\nموتر ، موترسکل ، بایسکل ، تانگه\nجوړی اونوری هر راز بگی .\nگنده لی اسبابونه اوساخت د بخاراٹ .\nاو مشهدی لکه چوخه ، او چکن دوزی\nجای نماز ، اوروی جائی .\nسوزنی ، سرانداز ، پطنوس پوش\nبخارائی قلپاق اونور\nآس اسپه ، اوښ ، اوینه ، خره خره کچر کچره غوایا","chars":878,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0017/00018.jpg","first_page":1,"last_page":71,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk = ‏نظامنامۀ اخذ رسوم گمرك = نظامنامۀ داخستلو دمحصولو دگمرك‏‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0017/18","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0017/canvas/18","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0017/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0017_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}