{"book":"adl0016","page":682,"text":"جلد اول ٦٤٣ کتاب ادب القاضی\nنقل کنند دمت از امامان ما رحمهم الله اینکه فرمان برداری پادشاه در غیر نافرمانی خدای\nتعالی واجب است پس اگر پادشاه امر کرد بصوم ایروزا داشتن یکروز واجب می شود\nروزه داشتن آن روز بر مردم و پیش ذکر کردیم که بدرستی پادشاه اگر موافق شرع حکم کرد\nمیان مدعی و مدعی علیه جاری میشود حکم او و بهمین قول فتوی کرده شده است و فی\nالاشباه قضاء الامير جانز مع وجود قاضی البلد الا ان يكون\nالقاضي مولي من الخليفة كذا فى الملتقط والحاصل\nان السلطان اد انصب فى البلدة اميرا وفوض اليه\nامر الدین والدنيا صح قضاؤه واما اذا نصب معه قاضيا\nفلا لانه جعل الاحكام الشرعية للقاضی لا للامير وهذا\nهو الواقع في زماننا (رد المحتار) و در کتاب اشتباه ذکر شده است که\nقضای امیرر واست با وجود قاضی شهر مگر وانقسیت قضای امیر که قاضی را ولات\nداشته و باشد از جانب سلطان همچنین ذکر شده است در کتاب ملتقط وحاصل اینت\nکه اگر سلطان در شهری امیر یرا ایستاده کرده بود و سپرده بود با و امر دین و دنیا را\nصحیحست قضای آن امیر و اما اگر با آن امیر قاضی را مقرر کرده بود صحیح نیست\nقضای او زیرا که سلطان گردانید است احکام شرعیه را بقاضی نه با میر و این\nطریقه واقع است در زمانه ما واخر دعوانا ان الحمد لله رب العالمين\nكتاب القضاء وتيلوه كتاب الشهادة ان شاء الله تعالى تمام شد جلد اول از فتاوی سراج الاحکام\nکه مؤلف گردیده بارشاد مغیث المومنين شهنشاه السلاطين خليفتنا الرحمن اشجع الدوله والدين","chars":1259,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0016/00682.jpg","first_page":1,"last_page":689,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0016/682","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0016/canvas/682","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0016/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0016_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}