{"book":"adl0016","page":681,"text":"جلد اول ٦٤٣ کتاب ادب القاضی\n\nو واجب نیست بر مفتی دادن پارچه کاغذی را که نوشته است جواب را بران به\nپرسنده و نه واجب است بر او که بفهماند پرسنده را با نچیزی که دشوار است\nبراو و واجب نیست که یا د بدهد اورا انچیز یر ا که سخت و دشوار باشد بر او\nبلکه تمامی اینها بیرون است از تکلیف کردن بان و گرفته نمیشود مفتی بسبب\nبدی حفظ پرسنده یعنی اگر پرسنده غلط فهمید مفتی ماخوذ نیست والحاصل\nان علی المفتی الجواب بای طریق یتوصل به الیه\nو كل ما لا يتوصل الى الفرض الا به فهو فرض الكملة رد المحتار وحاصل كلام\nاین است که بدرستی بر مفتی لازم است جواب پرسنده بهر طریقی که بواسطه\nآن بجواب او برسد و هر چیزی که رسیدن بفرض ممکن نباشد مگر بواسطه آن چیز\nپس انچیز فرض است اذ ا كان فعل الامام مبنيا على المصلحة\nفيما يتعلق بالامور العامة لم ينفذ امره شرعاً\nالااذا وافقه فان خالفه لم ينفذ الاشباه وقتی که فعل پادشاه بنا کرده\nشده باشد بر مصلحت در انچیزیکه تعلق میگیرد بکار های عامه مردم نفذ\nو جاری نمی شود امر پادشاه در آن از روی شرع مگر جاری می شود امر او\nوقتی که موافق شرع باشد پس اگر امر او مخالف بود از شرع جاری نمیشود\nامر او قال المصنف رح فى شرح الكنز ناقلا عن ائمتنا رحمهم الله\nاطاعة الامام في غير المعصية واجبة فلوامر الامام بصوم\nيوم وجب (حوی) وقدمنا ان السلطان لوحكم بين الخصمين ينفذ في\nالاصح ويد يفتى اردالمحار گفته است مصنف کتاب اشتباه در شرح کنز در حالیکه","chars":1234,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0016/00681.jpg","first_page":1,"last_page":689,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0016/681","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0016/canvas/681","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0016/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0016_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}