{"book":"adl0016","page":665,"text":"کتاب اداب القاضی\n٦٥٦\nجلد اول\n\nو اگر قاضی امر کرد وصی را بفروختن غلام مرده برای صاحبان دین او بعد ازان باستحقاق برده شاً غلام\nفروخته شد و از نزد خریده با مبردان غلام پیش از قبض کردن خریدار و رجوع کند خریده\nببهای آن غلام بر وصی و رجوع کند وصی بر صاحبان دین آن مرده خواه صاحبان\nدین مرده آن وصی را امر کرده باشند بفروختن آن غلام یا امر نکرده باشند زیراکه\nوصی فروخته بود آن غلام را برای صاحبان دین و اگر مر آن مرده را مالی\nظاهر شد رجوع کند صاحب دین دران مال بدین خود و نیز رجوع کند صاحب\nدین بآن چیزیکه تاوان داده برای وصی یا برای خریده آن غلام در هردو مسله\nیعنی در مسئله که قاضی و یا امین قاضی فروخته باشد آن غلام را و در مسئله که فروخته\nباشد غلام را وصی و بعض علما رحمهم الله گفته اند که در مسئله دوم که وصی فرو\nباشد رجوع نکند صاحب دین بآنچیزیکه تاوان داده است بوصی و قول اول که دور رسالا\nرجوع کند صحیح تر است و تصحیح کرده است مجد ائمه سرخی در رجوع ناکردن صاحب\nدین را در مال مرده بآنچیزیکه تاوان داده در مسئله اول پس تحقیق تصحیح در این مسئله\nرجوع صاحب دین بآنچیزی که تاوان داده است اختلاف کرده شده است همچنین\nذکر کرده شده است در فتح القدیر گفته است امام حصیری رحمه الله علیه که امرکردن\nقاضی وصی را بفروختن غلام و امرناکردن او برابرست یعنی حکم هردو صورت\nیکی است که بیان شد قال فی شرح البلالیة لا فرق هیه بین وصی المیت و منصوب القاضی\nمدنی ادد المختار گفته است در کتاب شیر بلالیه که درین حکم فرق نیست میان وصی\nمرده و آن وصی که استاده کرده شده باشد از طرف قاضی چنانکه ذکر کرده آ\nاین را مدنی رح و الوارث اذا بیع له بمنزلة الغریم (هدایه) وکذالو باع","chars":1438,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0016/00665.jpg","first_page":1,"last_page":689,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0016/665","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0016/canvas/665","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0016/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0016_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}