{"book":"adl0016","page":418,"text":"جلد اول\nکتاب ادب القاضی\nو در کتاب بحر رایق در مسایل متفرقه باب قضا ذکر شده است که یکی از ورثه خصم میگردد از جانب تمام\nایشان بسه شرط اول اینکه تمامی آن مالی که دعوی بآن شده در دست آن وارث باشد دویم اینکه\nآن مال در میان ورثه تقسیم نشده باشد سویم اینکه تصدیق کند وارث غایب که بدستیکه این مالبات\nمانده از مرده وانما دالهمز الدمى مع ان اشتراطهم كون العين في يد المد عليه يقتضى اما لو كان\nفي يدالمدعى على صح تسمع الدعوى ثراه دار من الورثة وهى واقعه الفتوى (رد المحتار)\nافاده کرده خیر رملی رحمة الله این را که شرط کردن ایند نقبها رحمهم الله بودن مال در دست مدعی علیه\nشامل میشود آنصورت را که اگر دعوی کنند بعضی از ورثه آن مرده باشد بر بعضی دیگر پس شنیده\nمیشود دعوای او خریدن سرائی را که از مورث خود و این مسئله است که واقع شده بود در ان فتوا\nواذا غاب الموكل بعد ما اقيمت البينة عليه فحضر الوكيل دعا الوكيل بعد ما اقيمت عليه\nفيمضى الموكل فيقضى عليه بتلك البينة وكذا يقضى على الوارث باقامة البينة على المورث\nولوكان الوارث غائبا غيبة منقطعة ينصب القا وكيل بطلب الخصم ويقضى عليه\nبتلك البينة وكذا لو اقيمت البينة على احد الورثة فغاب يقضى بتلك البينة على\nالوارث الاخر وكذا الواقيمت البينة على نائب الصغير ثم بلغ الصغير يقضى عليه\nالصغير بتلك البينة (خزانة المفتين) ووقتی که وکیل گیرنده غایب شد بعد از\nگزشتن شاهدان بر او بعد از ان حاضر شد وکیل او و یا وکیل او غایب شد بعد از گذشتن شاهدان\nبر او بعد از ان حاضر شد و کیل گیرنده حکم کرده میشود بر حاضر بآن شاهدانی که بر غایب گذشته اند همچنی\nحکم کرده میشود بر وارث بسبب گذرانیدن شاهدان بر مورث او اگر وارث او غایب بود\nبغایب بودنی که احوال او نمی آمد و نه قاصد با و میرسید ایستاده کند قاضی بطلب کرده\nمدعی وکیلی را از طرف آن وارث غایب و حکم کند بر آن وکیل بسبب آن شاهد که بر موت\n\nفایده\nوقتیکه وکیل یا موکل غایب شود بعد\nگذرانیدن مدعی شاهدان مضائقه\nیکی از آمد و حاضر شود","chars":1695,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0016/00418.jpg","first_page":1,"last_page":689,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0016/418","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0016/canvas/418","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0016/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0016_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}