{"book":"adl0016","page":389,"text":"حصه اول\n۳۸۰\nكتاب القاضى\n\nلغيره الذي في يدك لفلان فاشتره لى وانقد الثمن فاقام المامور بينة انه فعله ذلک\nدر رد المحتار، وبعضی ازان مسئلهایکه ثمره آن قاعده در ان ظاهر میشود این است که اگر کسی گفت مردیکرا\nکه چیزی که در دست من است ملک فلان غایب ست پس بخر آنچیز را برای من و بهاء آنرا نقد بده\nباوپس اقبض امر کرده شده کند را نیدشاهدانرا که بدرستیکه من کردم آنرا قبول میشود آن شاهدان\nوحکم کند قاضی بخریدن امر کرده شده آن چیز را و این حکم قاضی حکم میشود بران مالک غایب\nومنها مالوا قام ذوالید بینه ان المدعى باعها من فلان وقبضها تبطل منه المدعى\nويلزم الشراء الغايب (در ردالمحتار) وبعضی از ان مسئلهایکه ثمره آن قاعده در ان ظاهرمیشود اینت\nکه اکر ذو الید كذرانيد شاهدانرا که بدرستیکه مدعی فروخته است این سرایرا بفلان غایب آن غایب قبض\nکرده ست انرا باطل میشود شاهدان مدعی و قبول میشود این شاهدان ذوالید و لازم میشود خریدن انر ابان نابح\nومنها مالوقال الرجل ان جنى عليک فلان فانا کفیل بنفسه فاقام بینة انه جنى عليه\nفلان (دررد المحتار) و بعضی از ان سلیما که ثمره آن قاعده در ان ظاهرمیشود این است که اگر کسی گفت مردویرا\nکه اکر فلان غایب برتو جنایت کرد پس ضامن سرا و هستم پس اقر دکذرانید شاهدانرا که بدرستیکه ان فلان جنایت\nکرده ست بر من قبول میشود شاهدان او و حكم كند قاضي برسید علیه بضامنی واین حکم قاضی حکم میشود بران غایب\nبجنایت کردن او بر مدعا انمکر کرحاضر شد آن غایب منکر شد از جنایت کردن التفات نکند قاضی بمرشدن\nومنها مالوقال ذوالید وصل الى من زيد وكيل فلان بامره اومن غاصب منه\nوحلف المدعى مايعلم دفع زيد نقضى عليه نفذ على فلان (ردا المحتار) وبعضی ازان\nمسئلهایکه ثمره آن قاعده در ان ظاهرمیشود این است که اکوکت ذوالید که این چیز رسیده است یمن\nاز طرف زید که وکیل فلان است بفرموده اویا کفیت که رسیده است بمن از طرف غاصب چیزیکه مصورت\nبوو آن چیز را از فلان مدعی سوکند کرد که عالم نیستم بادن زید انجیز را با پ حکم کر د قاضی بر ذوالیدین که نافذق","chars":1724,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0016/00389.jpg","first_page":1,"last_page":689,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām ‏سراج الاحكام فى معاملات الاسلام ‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0016/389","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0016/canvas/389","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0016/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0016_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}