{"book":"adl0014","page":884,"text":"جلد چهارم\n۸۷۵\nکتاب الدعوی\n\nو اگر مردی خرید کنیز را و حال آنکه او میدانست که بدرستی این کنیز مر غیر فروشنده را ست پس فروشند\nگفت که بدرستی صاحب او وکیل کردانیده است مرا بفروختن و یا اینکه صاحب او مرد ه است\nو وصیت کرده است برای من بفروختن او پس فروخت او را با نمر و بآن شرط پس ولد حاصل کر دازا و\nبعد از ان حاضر شد مالکش و منکر شد از وکالت پس مرا وراست که بگیرد آن کنیز را و قیمت ولدرا پسر\nخرنده رجوع کند . بر فروشنده بیهای آن کنیز و بآن چیزیکه تاوان داده است از قیمت آنها همچینین\nذکر کرده شده است در کتاب ذخیره و لووكل رجلان يشترى له جارية فاشتراها\nونقد الثمن من مال الموكل فاستولدها الموكل ثماستحقت أخذها المستحق\nواخذ قيمة الولد وعقر الجارية من المستولد لا من الوكيل ويرجع المستولي\nوهو الموكل بالثمن وقيمة الولد على البايع والوكيل هو الذي يلى الخصومة في ذلا\nمع البايع فان انكر البايع البيع من المستولد وقال لم يشتر هذا منى فاقام المسهود\nبينة ان فلانا اشترى هذه الجارية من هذا الرجل بامرى ونقد الثمن\nمن مالى صار المشترى مغرورا من جهة البايع وكان له الرجوع على البايع\nبالثمن وقيمة الولد والوكيل هو الذي يلى الخصومة في ذلك وان شهد\nشهود المستولد على الشراء ولم يشهدا واعلى ان المستولد امر المشترى بذلك\nوانما شهد وا ان المشترى اقر انه اشتراها لفلان با مره فان شهدا شهود\nان المشترى اقر قبل الشراء او فى حالة الشراء انه يشتريها لفلان يصير\nالمستولد مغرورا من جهة البايع وكان له الرجوع بقيمة الولد على البات\nوان شهد الشهودان المشترى اقر بعد الشراء انه اشتراها لفلان لا يكون\nللمستولد الرجوع على البايع بالثمن وبقيمة الولد هكذا في المحيط عالمكيري","chars":1433,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00884.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/884","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/884","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}