{"book":"adl0014","page":856,"text":"جلد چهارم\n۸۲۷\nکتاب دعوی\n\nمحمد برابراهیم هیچ چیزی را و اگر گذرانید محمد انا مرا بدستی کنیزک نیز از من است خریده ام آنرا از ابراهیم\nدر حالیکه مالک او بود و قبض کرده ام او را از وی حکم کرده میشود بر بهای او بآن کنیز و اگر با بگذار ندیستی گواهان که داد\nخو درا برمحمد حکم کرده می شود بربهای او بآن کنیز بر محمد و رجوع کند محمد بهای او بر ابراهیم همچنین است در محیط سر خسی\nولو لم يستحق الجارية احد ولكن قامت الجارية البيئة على عبدالله انها حرة الا\nوقضى القاضي بحريتها رجع محمد بالثمن على ابراهيم وكذلك لو اقامت الجارية البيئة\nعلى عبد الله انها كانت امتها اعتقها او دبرها واستولدها وقضى القاضي بذلك\nرجع محمد بالثمن على ابراهيم هذا اذا قامت البيئة على الاعتاق والتدبير والاستيلاد من غير تاريخ\nواما اذا ارخته فان قامت البيئة على ان عبد الله ملكها منذ سنة واعتقها او دبرها اواستولا\nوقضى القاضي بان ينظر الى تاريخ العقد الذى كان بين ابراهيم ومحمد فان كانت منا سنة او اقل من ان لا يرجع محمد ابالا\nعلى ابراهيم وان كان تاريخ العقد الذى جرى بين محمد و ابراهيم منذسنتين لا يرجع محمد بالثمن على ابراهيم ولو ان الجارية اقامت بيئة\nعلى عبد الله كاتبها القاضي لايرجع محمد الثمن على ابراهيم الا اذا ادت الكتابة وعتقت فيرجعي محمد بالثمن علي\nهكذ في المحيط (عالمگيري) واگر استحقاق برده آن نیز را هیچکمی لیکن گواهان گذرانید آن کنیز برعبدالله که بدی\nمن حراصل آزاده ام وحکم کرد قاضی بآزادی او رجوع کند محمد بهای او برابراهیم مچنین ار گذرانید ن نیز گوالان\nبر عبدالله که بدرستی من کنیز او بودم مرا آزاد کرده است مرا مدبر کرده است مرا ام ولد کرده است پس قاضی حکم کرد\nقاضی بآن گواهان رجوع کند محمد بهای او برابراهیم و اینحکم وقتیست که ندار نیده باشند کنیز گواهامر بآزادو دیل\nیا مدبر شدن یا ولد آوردن خود بغیر تاریخ واما اگر آن کنیز تاریخ را بیان کرد چنانکه گذرانید گواها را عبداللہ\nکه او مالک شند ہ بودم را از مدت یکسال و آزادکرده بود مرا یادبرکرده بود یا ام ولد کرده بود مرا و حکم کرد قاضی آن\nگواهان پس نظر کند قاضی تاریخ آن عقدی که میان ابراهیم و محمد شده بود پس اگر آن تاریخ از مدت یکسال یا کمتر\nاز یکسال بود رجوع کند محمد ببهای او برابراهیم و اگر تاریخ آن عقدیکه جاری شده میان محمد و ابراهیم از مدت دوسال","chars":1976,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00856.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/856","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/856","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}