{"book":"adl0014","page":720,"text":"جلد چهارم\n۱۱\nکتاب الدعوی\n\nدعوای خود را بر این ضامن بطریق صحیح روا نمیشود امراة ادعت علی رجل\nانه کفل لها بدینار من صك لها الذي لها علی زوجها فلان معلقا بالفراق\nوقد تحققت لان الزوج جعل الامر بیدی متی غاب عنی شهرا\nوقد غاب شهرا فطلقت نفسی فی مجلسی فاقامت البینة علی الغيبة والامر\nوالطلاق بحضرة الکفيل تقبل وان كان الزوج غائبا ينتصب الكفيل\nخصما عن الزوج (خلاصة الفتاوی) زنی دعوی نمود بر مردی که بدرستی\nاین مرد ضامن شده است برای من بدیناری از مهر من که بر فلان شوهر\nمن است و معلق کرده بود ضامنی را بجدائی و طلاق من و بتحقیق طلاق\nواقع شده است زیرا که شوهر من گردانیده بود اختیار طلاق مرا بدست من وقتیکه غائب\nشود از من بکماه و بتحقیق غائب شده است از من بکماه پس طلاق کرده ام خود را بمجلس\nخود پس گذرانید ان زن گواهانرا بغائیب شدن شوهر خود و به اختیار دادن شوهر او را\nوبطلاق کردن او خود را بحضور آنضا من قبول کرده میشود اگر چه شوهرش غائب باشد که انضایمن\nخصم ایستاده میشود بطرف شوهر او اشترى عبدا بالف درهم و قبض العبد باذن البائع وطلب البايع\nالثمن فقال المشتری قد کنت احلته علی فلان وفلان غائب اقام على ذلك بينة قبلت بينته\nذلك الى الغائب وفي مثل هذا ينتصب الحاضر خصما عن الغائب كذا في المحيط (عالمگیری)\nشخصی خرید غلامی را بهزار درم و قبض کرد آن غلامرا باذن فروشنده و طلب کرد فروشنده\nبهای آنرا از خرنده پس گفت خرنده که حواله کرده بودم ترابر فلان و فلان غائب بود وگذرانید\nبران دعوای خود گواها را قبول میشود گواهان او و تجاوز میکند بانغائب در مانند اینصورت خصم ایستاده\nمیشود حاضر از طرف غائب همچنین ذکر شده است در کتاب محیط","chars":1410,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00720.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/720","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/720","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}