{"book":"adl0014","page":659,"text":"جلد چهارم\n۶۵۰\nکتاب دعوی\n\nرحمهم الله تعالى افتى بان الدار تجعل في يد مدعى الاجارة كذا\nفی الظهیریة (عالمگیری) بر سید شیخ الاسلام امام جلال ظهیرالدین مرغینانی رح از حکم دو مریم\nدعوی میکردند در سرائی یکی ایشان دعوی میکرد که این سرای ملک منست و در دست من شکرت\nایشان دعوی میکرد که این سرای در دست من است ومن بهترم بآن از دیگری زیرا\nاین سرائی باجاره بود در دست من از جانب فلان به تحقیق آن فلان مرده استامین\nسرائی در دست من بمال اجاره بندست پس در جواب گفت شیخ مذکور که گردانیده میشود\nاین سرائی در دست هر دوی ایشان و بعض مشائخ زمانه اور فتوی کرده است که آنسرائی\nگردانیده میشود در دست مدعی اجاره همچنین ذکر شده است در کتاب ظهیر یه کتاب\nالاقضية اذا تنازع رجلان في دار كل واحد منهما يدعى انها في يديه\nفاقام احدهما بينة انهم رأوادوا به وغلمانه يدخلونها ويخرجون منها\nفالقاضى لا يقضى باليد للذي شهد الشهود بما وصفناله حتى يقولوا كانوا\nسكانا فيها فاذا قالوا ذلك قضيت بانها في يد صاحب الغلمان\nوالدواب كذا فى المحيط (عالمگیری) در کتاب اقضیه آورده است که اگر دعوی کردند\nدو مردی در سرائی و هر کدام ایشان دعوی می نمود که بدرستی آن سرای در دست من است\nپس گذرانید یکی ایشان گواها نرا باینکه ما دیده ایم چهار پایان و غلامان او را که می در آمدند\nدر ان و می برآمدند از آن پس قاضی حکم نکند بذوالیدی برای آنکس که گذرانیده است\nگواها نز ابآن وجهی که بیان آنرا کردیم تا که بگویند که آن چهار پایان و غلامان او سکونی\nکننده گان بودند در آن پس وقتی که گواهش گفتند این بیانرا حکم میکنم باین که اسبی\nدر دست صاحب غلامان وصاحب چهار پا یا نست همچنین ذکر شده است در کتاب محیط","chars":1433,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00659.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/659","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/659","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}