{"book":"adl0014","page":649,"text":"جلد چهارم ۶۴۰ کتاب دعوی\n\nدیگر صحن سرای میان هر دو بدو نصف است و اگر گذرانیدند گواهان را حکم کرده میشود\nبزیر خانه برای صاحب بالا خانه و ببالا خانه برای صاحبی خان جو صحن سرای مرکسی است\nکه حکم کرده شده برای او بزیر خانه همچنین ذکر شده است در شرح طحاوی رجل اقام بینته\nعلی دار فی یدی رجل انیماله واقام الاخر البینة انیماله ولصاحب الیداشترى ها\nمن فلان وقبضا منه وهو یملکھا فانه یقضی بالداربین المدعیین اثلاثا ثلثا ھا للمدعی\nالجمیع ثلثا للمدعى النصف لنفسه (عالمگیری) مردی گذرانید گواهان را بسرائیکه در دست\nمردی بود که بدرستی این سرای مراست و گذرانید مرد دیگر گواهان را که بدرستی\nاین سرای مرا و ذوالید راست که خریده ایم آنرا از فلان و قبض کرده ایم آنرا\nاز او و حال آنکه وی مالک آن بود پس بدرستیکه حکم کرده میشود بان سرای میان\nہر دو مدعی بسه حصه که دو س یک آن مردعی کل را و یک حصه آن مردعی نصف راست\nکه برای خود دعوی کرده بود ولوا د عا اجنبى ثما کلھا له وادعى اخوصاحب الیدان بابام\nمات وتركها بينه وبين اخيه صاحب اليد واقاما البينة على ما ادعيا يقضى للاجنبي\nبثلثة ارباعها وللاخ المدعى بربعها كذا محيط السرخسی رح فان اراد\nذوالید ان یدخل مع اخیه فی الربع الذی صار له وقال له قداقررت\nان النصف الذی اصابلی بانا من هذه الدار بيني وبينك نصفائما ور على استحقاً\nیكون مستحقا على الكل وما بقى يبقى على الكل فليس له ذلك كذا فى المحيط (عالمكيرى)\nو اگر دعوی کرد بیگانه در تمام سرای که این سرای از منست و دعوی کرد برادر\nذوالید که پدر من مرده است و میراث گذاشته است این سرای را میان\nمن و برادر من که ذوالید است و هر دو می ایشان گذرانیدند گواهان را","chars":1421,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00649.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/649","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/649","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}