{"book":"adl0014","page":637,"text":"جلد چهارم - ٦٢٨ - کتاب الدعوی\n\nو دوم از ان مثلها انست که اگر یکجا شد قرضهایکه باهم تفاوت داشته باشند و ترکه تکافو بنابر\nاز وفا کردن بآنها تقسیم کرده میشود ترکه درمیان صاحبان قرض بالطریق عول و الثالثة\nاذا اوصى لرجل بثلث ماله و لآخر بربع ماله و لآخر بسدس ماله\nو لم تجز الورثة حتى عادت الوصايا الى الثلث يقسم الثلث بينهم بطريق العول (بحر الرائق)\nوسوم از ان مثلها انست که اگر شخصی وصیت کرده باشد برای مردی بسوم حصه مال خود و برای\nدیگری بچهارم حصه مال خود و برای دیگری بششم حصه مال خود و ورثه اجازه نکرده باشند آنرا\nوازان سبب همه وصیت های او بازگردیده باشند بسوم حصه مال او درینصورت تقسیم کرده\nمیشود سوم حصه مال درمیان آنکسانیکه وصیت کرده شده است برای ایشان بطریق عول\nو الرابعة الوصية بالمحاباة اذا اوصى لرجل بان يباع العبد الذي قيمة\nثلثة آلاف درهم من هذا الرجل بالف درهم و اوصى لآخر ان يباع منه العبدالذي\nيساوى الفى درهم بالف درهم فحصلت المحابات لهما بالفى درهم وكان الثلث بينهما بطريق العول (بحر الرائق)\nچهارم از ان مثلها وصیت است بطریق محابات و آن انست که اگر وصیت کرده باش\nشخصی برای مردی باینکه بفروشد آنغلام اورا که قیمتش سه هزار درم است بانمرد بدو هزار درم\nو وصیت کرده باشد برای دیگری باینکه بفروشد باو آنغلام او را که قیمت آن برابردو هزار درم است\nبهزار درم تا اینکه حاصل شود محابات برای هر دو کسانیکه وصیت بمحابات برای ایشان\nکرده شده است بدو هزار درم پس درینصورت سوم حصه مال آنشخص قسمت میشود میان\nهر دوی ایشان بطریق عول والخامسة الوصية بالعتق اذا اوصى بان يعتق من هذا العبد\nنصفه اوصى بان يعتق من هذا الآخر ثلثه وذلك لا يخرج من الثلث يقسم ثلث المال\nبينهما بطريق العول و يسقط من كل واحد منهما حصته من السعاية (بحر الرائق)\n\nپنجم ازان","chars":1532,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00637.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/637","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/637","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}