{"book":"adl0014","page":625,"text":"جلد چهارم\n۶۱۶\nکتاب عمومی\nاذا ادعی سمنا اوزیتا او دهن سمسم فی یدی رجل انه له عصره وسلاه\nواقام علی ذلک بینة واقام صابح الیدی علی ذلک قضی صابح الیدی کذا لک الدقیر والسویق\nکذا فی المحیط (عالمکیری) وقتیکه دعوی کرد مردی روغنی را یا روغن زیتون را\nیا روغن کنجد را که در دست شخصی بود که از منست افشرده ام آن را وکشیده ام\nآنرا و گذرانید بآن دعوی گواهان را و گذرانید ذو الید گواهانرا مانند او حکم کرده\nمیشود برای ذوالید و همچنین است آرد و پست همچنین ذکر شده است در کتاب میط\nاذا كانت الدار فی یدی رجل فاقام رجل آخر بینة انهادار جای اختطها وسال المیوات\nحتی انتهی الیه واقام صابح الیدی بینة بمثل ذلك فانه یقضی بها للدار كذا فی المحیط\n(عالمکیری) وقتیکه سرائی در دست مردی بود و گذرانید مرد دیگر گواهان را\nکه بدرستی این سرای از پدر کلان من بود تیار کرده بود آنرا و بیان کرد میراث را\nتا که رسانید بخود وگذرانید ذوالید گواهانرا بمانند آن پس بدرستیکه حکم کرده میشود\nبآن سرای برای مدعی اذا کانت الشاة المسلوخة في يدي رجل ادعاها رجل\nآخرانهاله ذبحها وسلخها واقام على ذلك بينة واقام صابح الیدی بینة علی ذلک قضی\nبها للخارج كذا فی المحیط (عالمکیری) وقتیکه گوسفند پوست کرده شده در دات\nمردی بود دعوی کرد آن را مرد دیگر که بدرستی این گوسفند از منست ذبح\nکرده ام آن را و پوست کرده ام آنرا و گذرانید باین دعوای خود شاهدان\nو گذرانید ذوالید گواهانرا بآن حکم کرده می شود بآن برای خارج لو اقام کلودیا\nمنها البينة ان الشاة شاتة نتجت عنده في ملكه ذبحها وسلخها وان له جلدها ورأسها\nوسقطها يقضى بالكل للذى الشاة في يد كذا في المبسوط (عالمگيرى)","chars":1402,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00625.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/625","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/625","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}