{"book":"adl0014","page":622,"text":"جلد چهارم\n۶۱۳\nکتاب دعوی\n\nواذا كان فى يدي رجل حمام او دجاجة او طير مما يفرخ اقام رجل\nالبينة انه له فرخ فى ملكه واقام صاحب اليد البينة على مثل ذلك\nقضى به لصاحب اليد ولو ادعى لبنا فى يد رجل انها ارضه في ملكه\nفاقام عليه البينة واقام صاحب اليد بينة على مثل ذلك قضى به للخارج خزانة المفتين\nو وقتیکه در دست مردی کبوتری و یا ماکیانی بود و یا مرغ صحرائی بود از ان مرغانیکه\nچوزه می آرند و گذرانید مرد دیگر شاهد انرا که بدرستی آن مرغ از نست زاده شده است\nدر ملک من و ذو الید شاهدان گذرانید بمانند او حکم کرده میشود بآن مرغ برای\nذوالید و اگر دعوی نمود خشت خام را که در دست دیگر مرد بود که بدرستی این\nخشت از نست زده ام آن را در ملک خود و شاهدان گذرانید بر او و ذوالید\nشاهدان گذرانید بمانند آن حکم کرده میشود بآن خشت برای خارج ولہ کان مکان\nاللبن أجر او جصا ونورة يقضى به لقضاء اليد (خزانة المفتين) واگر بجای خشت خام خشت\nپخته بود و یا گج یا آهک بود حکم کرده میشود بآن برای ذوالید ولو كان الدعوي جلد شاة\nاقام كل واحد منهما بينة أنه سلخة فى ملکہ قضی به لذی اليد (خزانة المفتين) و اگر دعوی در پوست\nگوسفند بود شاهدان گذرانید هر کدام از ذوالید و خارج که بدرستی کشیده ام این پوست\nدر ملک خود حکم کرده میشود بآن برای ذوالید واذا كان قباء محشوا فى يدي رجل\nفاقام رجل البينة انه له قطعه حشاه وخاطه في ملكه واقام ذواليد بينة\nعلى مثل ذلك يقضى به للملك (خزانة المفتين) و اگر قباء پنبه دار در دست\nمردی بود پس شاهدان گذرانید مردی دیگر که بدرستی آن قبای نست بریده ام آنرا و بنیه دارنام\nدر ان دوخته ام آنرا در ملک خود و ذوالید شاهدان گذرانید بمانند آن حکم کرده میشود بان برای مجامع ام","chars":1450,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00622.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/622","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/622","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}