{"book":"adl0014","page":590,"text":"جلد چهارم\n۵۸۱\nكتاب الدعوى\n\nحكم كرده ميشود بگواهان آزادی تحسین ذکرشده است درکتاب محيط ولوان الاول اقام\nبينة على انه عبد اعتقه واقام رحل اخر بينة انه عبده تقضى بينة\nالعتق وكذالك لو اقام العبد بينة ان فلانا دبره وهو يملكه واقام رجل\nاخر بيئة انه عبده تقضى بيئة التدبير كا لو اقام المولى بنفسه بيئة\nانه عبده دبره واقام الاخريانة عبدہ يقضى ببينة المولى كذا\nفی الذخيرة (عالمگیری) واگر خواجه غلام گذراند گواهانرا با ینکه وی غلام من است آزاد کردم\nاور اوگذرانید مرد دیگر گواهانرا که ای غلام من است حکم کرده میشود بگواهان آزادی\nو همچنين اگر گذرانید غلام گواهان را که فلان مدبر کرده است مرا در حالیکه\nمالک من بود وگذرانید مرد دیگرگواهان را که این غلام از من است حكم کرده می شود بگواهام\nمدبركردن چنانکه اگر خواجه گواهان بگذراند که این غلام از من است مدبر کرده ام او را\nوشخص دیگرا هان بگذراند باینکه این غلام از من است حکم کرده می شود بگواهان\nخواجه همچنین ذکر شده است در کتاب ذخیره ولو اقام العبد بینة ان فلاناً\nكاتبة وهو يملكه واقام اخر بينة انه عبده يقضى للذى اقام البينة انه عبده\nولواقام الذى في يديه بينة انه ملكه كاتبه واقام الاخربينة انه عبده\nنقضى للذى اقام البينة انه عبد هكذا فى المحيط (عالمگیری) واگرگذرانید غلام گواهانرا\nکه بد ستنکه فلان مکاتب کرده است مرا در حالیکه مالک من بود وگذرانید شخص دیگر گواهانرا که این غلام\nاز من است حکم کرده میشود برای آن کسی که گذرانیده است گواهان را باینکه اینعلام از من است اگر\nبگذرانید گواهانرا که با ینکه مالک این غلام منم و مکاتب کرده ام او را و گذرانید شخص دیگرگواهان\nکه این غلام از من است حکم کرده میشود برای آنکسی که گواهان گذرانید است باینکه اینغلام از من ست همچنین کاردانمحط","chars":1510,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0014/00590.jpg","first_page":1,"last_page":917,"title":"Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām / taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān ; bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān سراج الاحکام فى معاملات الاسلام","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0014/590","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0014/canvas/590","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0014/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0014_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}